המגזין

בזמן הווה

תערוכה: בזמן הווה
יוצרות: שירן זראי-מזרחי
גלרייה: בניין העירייה ובית האמנים, בית שמש.

שירן זראי-מזרחי

באחד מימי ניסן המלבלבים, לפני שהחורף חזר לשבש את האביב, נקלעתי לבית האמנים בבית שמש. מבנה קטן צמוד למרכז המסחרי, המעניק שקט השראתי והפוגה מהרעש העירוני.

על קירות הבית נפרשה תערוכת 'בזמן הווה' של שירן-זראי מזרחי, (39). תושבת העיר, שבמסגרת יוזמת העירייה להקים במקום קהילה של אמנים, קיבלה את המקום להציג את ציוריה. שירן, גדלה בבית מסורתי בבאר שבע, ובגיל 4 היגרה משפחתה לדרום אפריקה. לפני 15 שנה שירן חזרה לארץ, התחזקה בדת ונישאה. כיום, היא ומשפחתה משתייכים לקהילת מעם לועז, קהילה ספרדית-אנגלוסכסית בבית שמש.

המטפחת שעל ראשה וחזותה החרדית, פחות באים לידי ביטוי בציורים. זוהי לא אמנות חרדית מובהקת, עם תמונות של רבנים או חפצי יודאיקה, אלא כזו המציגה רגעים משפחתיים, טבע, מומנט רחובי ופוזות אנושיות אוניברסליות. שירן מסבירה ש'אני לא רוצה לצייר משהו שאנשים רוצים, אלא שזה יהיה אותנטי משלי. והרעיון הוא להתמקד במשהו יותר גדול, ולא רק בקהילה. אני לא יכולה להיות מגזרית הרי המשפחה שלי לא שם'.

עיקר עבודתה של שירן הוא 'ציור לפי תמונה', כלומר הפיכת תמונה לציור. כך מופיעים בתערוכה רצף ציורים של רגעי יומיום שנקלטו בעדשת המצלמה ושיראן ייצרה עותק אמנותי מהם. מובן שציור לפי תמונה אינו אבסטרקטי, ומזהים את הדמויות, הנוף והרקע. עם זאת, שירן מעניקה לציור מין טשטוש עדין, שמרחיק אותו מהאמנות הנטורליסטית. 

בסבלנות רבה תיארה לי שירן את הרגעים שמאחורי כל מוצג. הציור 'שעה שקטה' בה נראים ילדיה משחקים עם בני הדודים שלהם נוצר כי 'כשהם שיחקו נכנס כזה אור מהחלון שהייתי חייבת להנציח'. ככלל, הצבע והאור הם המוטיב הבולט במוצגים, והם הנופך האישי ששירן מוסיפה לתמונה המקורית. ההתמקדות שלה באור וצבע נובעת מזיקתה לסגנון האימפרסיוניסטי. כך נראה בין מוצגיה עצי יער בשלל צבעים, צמחיה שנראית כמו צבעים שפוכים על הדף, בתים עם גגות אדומים במיוחד וחול חוף ים ורוד. 

היותה של שירן בעלת תשובה שמשפחתה בארצות הברית, מעניקה גיוון רב ליצירותיה. כך אנו מקבלים את הפריחות שמסביב לבית שמש, לצד ציורים מניו יורק, קליפורניה והגנים הבוטניים בברוקלין. אשה חרדית מתבוננת בנוף לצד משפחה חילונית המטיילת בחופי אמסטרדם.

שלושה ציורים הקדישה שירן לנושא 'בחוץ-בפנים'. בסדרה זו מביעה שירן ניגודים בין האדם לטבע. בכל אחד משלושת הציורים מופיע אדם, בדמות ילד, אשה או נער, המחפש דרכו ב'שממה יפה', כלשונה של שירן. הצבעוניות העזה של הצומח גורמת לתהיה האם האדם הלך לאיבוד, או שמא מטייל להנאתו. 

את השכלתה בתחום רכשה שירן בבית ספר לאמנות בניו יורק. אך עם נישואיה חדלה לצייר כי חיפשה לעבוד במשהו מכניס יותר. הקורונה, שהביאה בכנפיה יותר זמן פנוי עם המשפחה והטבע הפורח מסביב לבית שמש, החזירה את שירן למכחול ולהתבוננות בעוצמות של אור, צבע ותנועה.

איך העולם הייחודי שלך, כעולה, כבעלת תשובה, כחרדית, בא לידי ביטוי ביצירות שלך? אני שואל. שירן משתפת בפתיחות, 'עברתי הרבה תקופות, מדינות וקהילות, וזה גרם לי לראות את העולם קצת מהצד. אנחנו חלק מהעולם, אבל קצת נפרדים ממנו'. למרות שמוצגי התערוכה לא עוסקים ישירות בדת, הם ממוקדים הרבה ברוחני ובחיפוש. היצירות מתחשבות בגבולות הצניעות אך גם נעדרות מסרים דתיים חד משמעיים. בכך משלבת שירן בין אמנות אוניברסלית לעמידה בכללי הקהילה.

תמונות מהתערוכה

“משפחת כהן באמסטרדם" – ציור שהוזמן על ידי משפחה למזכרת מהטיול
“המחפש"- ציור מהשנים הראשונות שלי כצעירה שמנווטת את דרכה במדינה ותרבות חדשות
“מעבר לחלון" – בהשראת הצייר הפוסט אימפרסיוניסטי, פייר בונרד, ציירתי את הנוף הנשקף מחלון הסטודיו שלי.
“השביל" – אין דבר מלכותי יותר מהנופים בעיר שלנו, בית שמש, מתחילת עונת החורף ועד האביב
"תחנת אוטובוס בירושלים" – ציור אימפרסיוניסטי שמביא את הצבע המגוון של תחנת אוטובוס ליד השוק הירושלמי
"ורד בין הקוצים" – התענוג שבכאב
“אריאל" – דיוקן של אחיין מתוק. תמונה ש”ביקשה״ להיות מצוירת
“משפחת שמואלי באמלפי" – יצירה שהוזמנה על ידי המשפחה לזכר סבם שנפטר לאחר הטיול
“בטבע" – דודותיו של בעלי מטיילות בקליפורניה שטופת השמש, בזמן סגר קוביד
“בחוץ, בפנים" – העבודה השלישית בסדרה
“בחוץ, בפנים" – העבודה השנייה בסדרה
“בחוץ, בפנים" – ראשון בסדרה של שלושה ציורים
“רושם בזמן" – יום שמש משפחתי בגנים הבוטניים של ברוקלין. צויר במהלך אחד ההסגרים של covid
“מול הזרם" – הבת שלי מול גלי האוקיינוס
“שעה שקטה" – בני, בתי ואחיינית, באחר צהריים קייצי,שקט וזהוב בניו יורק

Recent Posts

למה ענקיות הבידור הדיגיטלי התחילו לשמור שבת?

שנת 2026 תיזכר בספרי ההיסטוריה הדיגיטלית כנקודת המפנה שבה הטכנולוגיה הפסיקה לנסות לנצח את המסורת…

2 חודשים ago

איך להכין מסמכים ישראליים שיהיו מקובלים בחו"ל

יפוי כוח לחו״ל – נוטריון, אפוסטיל והתאמה לדרישות מדינות העולם מאת ריבה פלמונובסקי  ראיון עם…

4 חודשים ago

קידוש השם בסיליקון ואלי – מדוע ענקיות הטכנולוגיה בוחרות לסגור שערים בשבת?

עולם הטכנולוגיה של שנת 2026 אינו דומה לזה שהכרנו בעשור הקודם. אם בעבר המרחב הדיגיטלי…

4 חודשים ago

מערכות מים מתקדמות לבית

בעידן המודרני, מערכות המים הביתיות עברו מהפכה, והן מציעות לא רק טיהור וסינון איכותיים, אלא…

7 חודשים ago

חברות בישראל משנות צביון ומתחילות לשמור שבת

בשנים האחרונות מתרחש בישראל תהליך שקט אבל עמוק. תהליך שלא תמיד נכנס לכותרות צבעוניות, אבל…

7 חודשים ago

צוואה עם ערך חברתי: איך להוריש מורשת משמעותית לקהילה?

צוואה, ככלי משפטי, משמשת באופן מסורתי להסדרת חלוקת רכושו של אדם לאחר מותו. עם זאת,…

שנה 1 ago